Icelandic grammar help please?

figured out some of this but not some early parts especially the phrase "I'll soon belong in tha timage". For what grammatical reasons are there more words in the icelandic subs in this song than the english ones? Can someone explain the grammar in this song?: just look up icleandic hellfire at youtube i'm getting this error 999.